Jhava Chikli演講內容: 第3組/ B10134018/ B10134023/B10134025/B10134036
hava Chikli /B10134023 林妤恆
在演講開始之前先去看了一下這個工作室的官方網站，雖然已經是已經翻譯成英文，但是依然有點看不懂他們在做的事情是什麼東西。但是經過這次講者的演講與說明，跟超有質感的ppt呈現，讓我了解他們在做的事情真的是太酷了！！雖然一開始把acrchive 的意思移植解讀成''存檔''(因為Google翻譯的關係)但是後來了結這個字可以算是文獻。
覺得這種古代與現代科技的結合，如果可以應用在我們台灣的博物館，也許會激發出很棒的東西。
Jhava Chikli /B10134018 高暐茹在演講開始之前先去看了一下這個工作室的官方網站，雖然已經是已經翻譯成英文，但是依然有點看不懂他們在做的事情是什麼東西。但是經過這次講者的演講與說明，跟超有質感的ppt呈現，讓我了解他們在做的事情真的是太酷了！！雖然一開始把acrchive 的意思移植解讀成''存檔''(因為Google翻譯的關係)但是後來了結這個字可以算是文獻。
覺得這種古代與現代科技的結合，如果可以應用在我們台灣的博物館，也許會激發出很棒的東西。
這次講者的英文因為腔調的關係，有點難懂，但內容其實蠻有趣的。一開始知道他們的工作時我驚訝了一下，心想：這工作未免也太累了吧?這樣真的值得嗎?但最後看到了他們的作品讓我完全改觀。
以往的資料都是被收藏在抽屜裡，只有那些歷史學家、學者才能看，而大多數人也不會想去碰這些沉悶、冗長的資料，然而他們將這些資料整理，然後以現代的方式呈現給人們，讓這些文件不在只屬於學術界，而是能為大眾所知的。最後講者有播放他們製作的遊戲影片，老實說我非常的感動。那些文件在ARTCHIVIUMlab的設計之下有了生命力，不再只是堆放在櫃子裡積灰塵的紙，而能真正與世人互動，讓人想去進一步了解那些時代。這份工作不輕鬆，不只要設計、整理一堆資料、和人協調，而且還要被一些學者白眼，但看到他們的作品就會知道，這些努力是值得的，這也是讓這些人繼續走下去的動力吧。以前聽過有關於產品、海報、服裝等等的設計，史料的再設計倒是第一次，讓我開了眼界，了解到設計的各種可能性。
Jhava Chikli演講心得/B10134036 林雨蓁
雖然因為腔調的關係，能聽懂的地方不是很多，可是我想就算腔調正常，我所能理解的還是少部分。感謝同學偶爾有跟我說重點在哪裡。對於他們的工作我遊中感到敬佩，這不僅僅是關於設計，他還包括了歷史人文，我覺得這是難能可貴而且十分驚奇的，聽過設計跟科技、環境、健康等結合，我卻很少看到跟歷史潔合的。而且這也算是一個全新的領域，能勇敢跨出去並且努力經營，真的很佩服。有文字記錄的歷史已經有三四千年了，未來還有好多個千年要過，能從現在開始做，我想對於後世，會是一個很重要的幫助。
雖然因為腔調的關係，能聽懂的地方不是很多，可是我想就算腔調正常，我所能理解的還是少部分。感謝同學偶爾有跟我說重點在哪裡。對於他們的工作我遊中感到敬佩，這不僅僅是關於設計，他還包括了歷史人文，我覺得這是難能可貴而且十分驚奇的，聽過設計跟科技、環境、健康等結合，我卻很少看到跟歷史潔合的。而且這也算是一個全新的領域，能勇敢跨出去並且努力經營，真的很佩服。有文字記錄的歷史已經有三四千年了，未來還有好多個千年要過，能從現在開始做，我想對於後世，會是一個很重要的幫助。
